Zaslal: po červen 02, 2008 9:42 pm Předmět: puma vs. cougar
Zkoušeli jste někdo přeložit do angličtiny slovo PUMA?? Nebo z angličtiny slovo COUGAR?? Tyto dvě slova mají stejný význam, tak by mě zajímalo proč dělá ford pod stejným označením dvě auta. _________________ Puma 1.7 ZETEC 92kw
r.v. 1997
Puma je rod novosvětských kočkovitých šelem. Dříve do něj byla řazena pouze puma americká, dnes zahrnuje i jaguarundiho. Nejbližšími žijící příbuznými jsou gepardi, ještě blížší příbuzenské vztahy pak pumy mají s vymřelými americkými gepardy rodu Miracinonyx.
Pak v anglictine:
Citace:
Puma is a Felidae genus that contains the Cougar (also known as the Puma, among other names) and the Jaguarundi.
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra. Můžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru. Můžete k příspěvkům připojovat soubory Můžete stahovat a prohlížet přiložené soubory
